-14.01 Debat om Italien

DANTE I NORDJYLLAND

Forening for Italien-interesserede danteinordjylland@gmail.com

Debat om Italien

 

Dante i Nordjylland

Tid: Onsdag den 14.01.2015 kl 19.30

Sted: FOFs foredragssal, Kjellerupsgade 16, 9000 Aalborg

 

Medlemmer:gratis adgang.

Ikke-medlemmer kr 50-

 

Vi har inviteret nogle italienske studerende i Aalborg til at komme for at fortælle om det at være italiener og studerende i Aalborg, samt besvare spørgsmål fra det nysgerrige publikum - altså jer :-).

 

Debatten foregår på letforståeligt italiensk.

 

Der er (foreløbigt) planlagt følgende temaer. Du kan evt. forberede spørgsmål, som du vil stille:

 

  • dét at studere i Aalborg/Danmark
  • forholdet mellem dansk og italiensk kultur, herunder ligheder, forskelle, udfordringer osv.
  • dét at være italiener - hvad betyder det for dem ?
  • dét at være ung i Italien - hvorfor forlader så mange unge italienere Italien for at studere/arbejde i udlandet ?.

 

 

Mine indtryk

 

Vi havde inviteret tre unge italienere, med bopæl i Aalborg til at komme og fortælle, hvordan det er at være italiener i Aalborg. De tre er studerende på Aalborg Universitet.

 

  • Marcello er 24 år, kommer fra Napoli, læser på ingeniørstudiet, og har boet i Aalborg i 2 år og 3 mdr.
  • Andrea er 23 år, kommer fra Venezia, læser management, og har boet i Aalborg i ca 1 år.
  • Giovanni er 23 år, kommer fra Bari, læser kultur og kommunikation, og har boet i Aalborg i 3 mdr.

 

Marcello kom til Aalborg som udvekslingsstuderende, og bestemte sig for at læse til kandidat under opholdet.

 

Andrea valgte Aalborg fordi hun har familie i Danmark. Det har hjulpet hende en del ift at falde til. Hun valgte at rejse udenlands, fordi hun gerne ville lære mere engelsk, som hun ikke synes man taler godt i Italien.

 

Giovanni var på Èrasmus-studiet i Finland, og ville gerne tilbage til Skandinavien. Det blev tilfældigvis Aalborg.

 

De er meget glade for studieformen i Aalborg, synes det er godt at være i Danmark, hvor de oplever både høflighed og anerkendelse. De synes dog vi kan være lidt reserverede.

 

De er alle glade for hjemegnen, og får i nogle sammenhænge et andet syn på Italien, når de er udenlands. Eks. føler de sig mere italienske, mens de er i Danmark.

 

Aftenen var interessant. Den blev gennemført på let forståeligt italiensk, med stor interesse fra de fremmødte, og en dejlig ligefrem tilstedeværelse fra vore italienske venner.

 

Lasse fungerede som ordstyrer, mens Luigi simultant skrev en oversættelse på storskærmen, så de knapt så stærke i det italienske også kunne følge med.

/ Erik